mirror of
https://gitlab.com/OpenMW/openmw.git
synced 2025-03-30 16:20:21 +00:00
Merge branch 'swe-transl-nov-2022' into 'master'
Some more Swedish translations See merge request OpenMW/openmw!2519
This commit is contained in:
commit
abdc3f9664
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||||||
AdjustmentsDescription: "Colour adjustments."
|
AdjustmentsDescription: "Färgjusteringar."
|
||||||
|
BloomDescription: "Bloomshader som utför sina beräkningar i (ungefärligt) linjärt ljus."
|
||||||
DebugDescription: "Felsökningsshader."
|
DebugDescription: "Felsökningsshader."
|
||||||
DebugHeaderDepth: "Djupbuffert"
|
DebugHeaderDepth: "Djupbuffert"
|
||||||
DebugHeaderNormals: "Normalvektorer"
|
DebugHeaderNormals: "Normalvektorer"
|
||||||
@ -10,3 +11,13 @@ ContrastLevelDescription: "Kontrastnivå"
|
|||||||
ContrastLevelName: "Kontrast"
|
ContrastLevelName: "Kontrast"
|
||||||
GammaLevelDescription: "Gammanivå"
|
GammaLevelDescription: "Gammanivå"
|
||||||
# GammaLevelName: "Gamma" samma som engelska
|
# GammaLevelName: "Gamma" samma som engelska
|
||||||
|
StrengthLevelName: "Styrka"
|
||||||
|
StrengthLevelDescription: "Effektens styrka."
|
||||||
|
RadiusLevelName: "Radie"
|
||||||
|
RadiusLevelDescription: "Effektens radie."
|
||||||
|
SkyFactorLevelName: "Himmelsfaktor"
|
||||||
|
SkyFactorLevelDescription: "Multiplikationsfaktor för ljus som kommer direkt från himlen."
|
||||||
|
BloomClampLevelName: "Låsnivå" # "Clamp Level", svåröversatt. Kan kanske översättas bättre.
|
||||||
|
BloomClampLevelDescription: "Låser bloompixlar med ljusstyrka högre än detta värde när bloom beräknas in i bilden." # Svåröversatt.
|
||||||
|
BloomThresholdLevelName: "Tröskelvärde"
|
||||||
|
BloomThresholdLevelDescription: "Ignorera pixlar med ljusstyrka lägre än detta värde när oskärpa beräknas. Påverkar inte himmel."
|
||||||
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||||||
|
DurationDay: "d"
|
||||||
|
DurationHour: "tim"
|
||||||
|
DurationMinute: "min"
|
||||||
|
DurationMonth: "må"
|
||||||
|
DurationSecond: "sek"
|
||||||
|
DurationYear: "år"
|
||||||
No: "Nej"
|
No: "Nej"
|
||||||
NotAvailableShort: "N/A"
|
NotAvailableShort: "N/A"
|
||||||
Reset: "Återställ"
|
Reset: "Återställ"
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user