From 6ec9616ddd4a30c30ca935b91bb540b5fbdd5aea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Kortunov <andrei.kortunov@yandex.ru>
Date: Wed, 7 Sep 2022 22:02:55 +0400
Subject: [PATCH] Localize the 'show effect duration' option

---
 CHANGELOG.md                      |  1 +
 apps/openmw/mwgui/tooltips.cpp    | 12 ++++++------
 files/data/l10n/Interface/en.yaml |  6 ++++++
 files/data/l10n/Interface/ru.yaml |  6 ++++++
 4 files changed, 19 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f804d04a5a..3ceb2952dc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -21,6 +21,7 @@
     Feature #6945: Support S3TC-compressed and BGR/BGRA NiPixelData
     Feature #6979: Add support of loading and displaying LOD assets purely based on their filename extension
     Feature #6983: PCVisionBonus script functions
+    Feature #6995: Localize the "show effect duration" option
 
 0.48.0
 ------
diff --git a/apps/openmw/mwgui/tooltips.cpp b/apps/openmw/mwgui/tooltips.cpp
index e0da731d5d..2bd4ea8e61 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/tooltips.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/tooltips.cpp
@@ -729,29 +729,29 @@ namespace MWGui
         if (years)
         {
             units++;
-            ret += toString(years) + " y ";
+            ret += toString(years) + " #{Interface:DurationYear} ";
         }
         if (months)
         {
             units++;
-            ret += toString(months) + " mo ";
+            ret += toString(months) + " #{Interface:DurationMonth} ";
         }
         if (units < 2 && days)
         {
             units++;
-            ret += toString(days) + " d ";
+            ret += toString(days) + " #{Interface:DurationDay} ";
         }
         if (units < 2 && hours)
         {
             units++;
-            ret += toString(hours) + " h ";
+            ret += toString(hours) + " #{Interface:DurationHour} ";
         }
         if (units >= 2)
             return ret;
         if (minutes)
-            ret += toString(minutes) + " min ";
+            ret += toString(minutes) + " #{Interface:DurationMinute} ";
         if (seconds)
-            ret += toString(seconds) + " s ";
+            ret += toString(seconds) + " #{Interface:DurationSecond} ";
 
         return ret;
     }
diff --git a/files/data/l10n/Interface/en.yaml b/files/data/l10n/Interface/en.yaml
index a7aaf978e2..b15f988d00 100644
--- a/files/data/l10n/Interface/en.yaml
+++ b/files/data/l10n/Interface/en.yaml
@@ -1,3 +1,9 @@
+DurationDay: "d"
+DurationHour: "h"
+DurationMinute: "min"
+DurationMonth: "mo"
+DurationSecond: "s"
+DurationYear: "y"
 No: "No"
 NotAvailableShort: "N/A"
 Reset: "Reset"
diff --git a/files/data/l10n/Interface/ru.yaml b/files/data/l10n/Interface/ru.yaml
index ae405abd8f..c743f7c3c2 100644
--- a/files/data/l10n/Interface/ru.yaml
+++ b/files/data/l10n/Interface/ru.yaml
@@ -1,3 +1,9 @@
+DurationDay: "д"
+DurationHour: "ч"
+DurationMinute: "мин"
+DurationMonth: "мес"
+DurationSecond: "с"
+DurationYear: "л"
 No: "Нет"
 NotAvailableShort: "Н/Д"
 Reset: "Обнулить"