1
0
mirror of https://gitlab.com/OpenMW/openmw.git synced 2025-01-04 02:41:19 +00:00

Update file sv.yaml

This commit is contained in:
Joakim Berg 2023-06-21 20:08:12 +00:00
parent f276c8cbd8
commit 6e54fbe9bc

View File

@ -23,7 +23,7 @@ LoadingInProgress: "Laddar sparat spel"
LoadingRequiresNewVersionError: |- LoadingRequiresNewVersionError: |-
Denna sparfil skapades i en nyare version av OpenMW och stöds därför inte. Denna sparfil skapades i en nyare version av OpenMW och stöds därför inte.
Uppgradera till den senaste versionen av OpenMW för att ladda filen. Uppgradera till den senaste versionen av OpenMW för att ladda filen.
NewGameConfirmation: "Vill du starta ett nytt spel och förlora nuvarande spel?" NewGameConfirmation: "Vill du starta ett nytt spel och förlora det pågående spelet?"
SaveGameDenied: "Spelet kan inte sparas just nu." SaveGameDenied: "Spelet kan inte sparas just nu."
SavingInProgress: "Sparar..." SavingInProgress: "Sparar..."
QuitGameConfirmation: "Avsluta spelet?" QuitGameConfirmation: "Avsluta spelet?"
@ -33,9 +33,9 @@ QuitGameConfirmation: "Avsluta spelet?"
TimePlayed: "Speltid" TimePlayed: "Speltid"
DeleteGame: "Radera spel" DeleteGame: "Radera spel"
DeleteGameConfirmation: "Är du säker på att du vill radera detta sparade spel?" DeleteGameConfirmation: "Är du säker på att du vill radera sparfilen?"
EmptySaveNameError: "Spelet kan inte sparas utan ett namn!" EmptySaveNameError: "Spelet kan inte sparas utan ett namn!"
LoadGameConfirmation: "Vill du ladda ett sparat spel och förlora nuvarande spel?" LoadGameConfirmation: "Vill du ladda ett sparat spel och förlora det pågående spelet?"
MissingContentFilesConfirmation: | MissingContentFilesConfirmation: |
De valda innehållsfilerna matchar inte filerna som används av denna sparfil. De valda innehållsfilerna matchar inte filerna som används av denna sparfil.
Fel kan uppstå vid laddning eller under spel. Fel kan uppstå vid laddning eller under spel.
@ -57,9 +57,9 @@ CameraSensitivity: "Kamerakänslighet"
CameraZoomIn: "Zooma in kamera" CameraZoomIn: "Zooma in kamera"
CameraZoomOut: "Zooma ut kamera" CameraZoomOut: "Zooma ut kamera"
ChangeRequiresRestart: "Den här ändringen kräver omstart för att ge effekt." ChangeRequiresRestart: "Den här ändringen kräver omstart för att ge effekt."
ConfirmResetBindings: "Återställa alla kontroller till standard?" ConfirmResetBindings: "Återställ alla kontroller till standard?"
ConfirmResolution: "Ny upplösning kommer ställas in omedelbart. Vill du fortsätta?" ConfirmResolution: "Ny upplösning kommer ställas in omedelbart. Vill du fortsätta?"
Controller: "Handkontroll" # Assuming "gamepad" as the word in question Controller: "Handkontroll"
Controls: "Kontroller" Controls: "Kontroller"
DelayLow: "Snabbt" DelayLow: "Snabbt"
DelayHigh: "Långsamt" DelayHigh: "Långsamt"