diff --git a/apps/openmw/mwphysics/mtphysics.cpp b/apps/openmw/mwphysics/mtphysics.cpp
index 9a4ec2cba2..86760a67c6 100644
--- a/apps/openmw/mwphysics/mtphysics.cpp
+++ b/apps/openmw/mwphysics/mtphysics.cpp
@@ -208,23 +208,16 @@ namespace
             {
                 osg::Vec3f movement = osg::Vec3f();
                 auto it = actor.movement().begin();
-                while (it != actor.movement().end())
-                {
-                    if (it->jump)
-                    {
-                        // Adjusting inertia is instant and should not be performed over time like other movement is.
-                        it++;
-                        continue;
-                    }
-
-                    float start = std::max(it->simulationTimeStart, startTime);
-                    float stop = std::min(it->simulationTimeStop, endTime);
-                    movement += it->velocity * (stop - start);
-                    if (std::abs(stop - it->simulationTimeStop) < 0.0001f)
-                        it = actor.movement().erase(it);
-                    else
-                        it++;
-                }
+                std::erase_if(actor.movement(), [&](MWPhysics::Movement& v) {
+                    if (v.mJump)
+                        return false;
+                    float start = std::max(v.mSimulationTimeStart, startTime);
+                    float stop = std::min(v.mSimulationTimeStop, endTime);
+                    movement += v.mVelocity * (stop - start);
+                    if (std::abs(stop - v.mSimulationTimeStop) < 0.0001f)
+                        return true;
+                    return false;
+                });
 
                 return movement;
             }
@@ -232,17 +225,14 @@ namespace
             std::optional<osg::Vec3f> takeInertia(MWPhysics::PtrHolder& actor, float startTime) const
             {
                 std::optional<osg::Vec3f> inertia = std::nullopt;
-                auto it = actor.movement().begin();
-                while (it != actor.movement().end())
-                {
-                    if (it->jump && it->simulationTimeStart >= startTime)
+                std::erase_if(actor.movement(), [&](MWPhysics::Movement& v) {
+                    if (v.mJump && v.mSimulationTimeStart >= startTime)
                     {
-                        inertia = it->velocity;
-                        it = actor.movement().erase(it);
+                        inertia = v.mVelocity;
+                        return true;
                     }
-                    else
-                        it++;
-                }
+                    return false;
+                });
                 return inertia;
             }
 
diff --git a/apps/openmw/mwphysics/ptrholder.hpp b/apps/openmw/mwphysics/ptrholder.hpp
index d7a6f887bb..ecc626b44c 100644
--- a/apps/openmw/mwphysics/ptrholder.hpp
+++ b/apps/openmw/mwphysics/ptrholder.hpp
@@ -1,7 +1,7 @@
 #ifndef OPENMW_MWPHYSICS_PTRHOLDER_H
 #define OPENMW_MWPHYSICS_PTRHOLDER_H
 
-#include <deque>
+#include <list>
 #include <memory>
 #include <mutex>
 #include <utility>
@@ -16,10 +16,10 @@ namespace MWPhysics
 {
     struct Movement
     {
-        osg::Vec3f velocity = osg::Vec3f();
-        float simulationTimeStart = 0.f; // The time at which this movement begun
-        float simulationTimeStop = 0.f; // The time at which this movement finished
-        bool jump = false;
+        osg::Vec3f mVelocity = osg::Vec3f();
+        float mSimulationTimeStart = 0.f; // The time at which this movement begun
+        float mSimulationTimeStop = 0.f; // The time at which this movement finished
+        bool mJump = false;
     };
 
     class PtrHolder
@@ -47,7 +47,7 @@ namespace MWPhysics
             mMovement.push_back(Movement{ velocity, simulationTimeStart, simulationTimeStop, jump });
         }
 
-        std::deque<Movement>& movement() { return mMovement; }
+        std::list<Movement>& movement() { return mMovement; }
 
         void setSimulationPosition(const osg::Vec3f& position) { mSimulationPosition = position; }
 
@@ -66,7 +66,7 @@ namespace MWPhysics
     protected:
         MWWorld::Ptr mPtr;
         std::unique_ptr<btCollisionObject> mCollisionObject;
-        std::deque<Movement> mMovement;
+        std::list<Movement> mMovement;
         osg::Vec3f mSimulationPosition;
         osg::Vec3d mPosition;
         osg::Vec3d mPreviousPosition;