diff --git a/apps/openmw/mwgui/dialogue.cpp b/apps/openmw/mwgui/dialogue.cpp
index 8cdf7884a0..3580e54665 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/dialogue.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/dialogue.cpp
@@ -327,7 +327,7 @@ namespace MWGui
         mHistory->eventMouseWheel += MyGUI::newDelegate(this, &DialogueWindow::onMouseWheel);
 
         BookPage::ClickCallback callback =
-            [&](TypesetBook::InteractiveId link) { DialogueWindow::notifyLinkClicked(link); };
+            [this](TypesetBook::InteractiveId link) { notifyLinkClicked(link); };
         mHistory->adviseLinkClicked(callback);
 
         mMainWidget->castType<MyGUI::Window>()->eventWindowChangeCoord
diff --git a/apps/openmw/mwgui/journalwindow.cpp b/apps/openmw/mwgui/journalwindow.cpp
index 677f1df25c..69afbbf9e1 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/journalwindow.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/journalwindow.cpp
@@ -124,7 +124,7 @@ namespace
 
             {
                 MWGui::BookPage::ClickCallback callback =
-                    [&](intptr_t linkId) { JournalWindowImpl::notifyTopicClicked(linkId); };
+                    [this](intptr_t linkId) { notifyTopicClicked(linkId); };
 
                 getPage(LeftBookPage)->adviseLinkClicked(callback);
                 getPage(RightBookPage)->adviseLinkClicked(callback);
@@ -137,7 +137,7 @@ namespace
 
             {
                 MWGui::BookPage::ClickCallback callback =
-                    [&](MWGui::TypesetBook::InteractiveId index) { JournalWindowImpl::notifyIndexLinkClicked(index); };
+                    [this](MWGui::TypesetBook::InteractiveId index) { notifyTopicClicked(index); };
 
                 getPage(LeftTopicIndex)->adviseLinkClicked(callback);
                 getPage(CenterTopicIndex)->adviseLinkClicked(callback);