diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 34ca39f365..fbb9430dca 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -575,7 +575,7 @@ macOS14_Xcode15_arm64:
     - Get-Volume
     - cd MSVC2022_64_Ninja
     - .\ActivateMSVC.ps1
-    - cmake --build . --config $config
+    - cmake --build . --config $config --target $targets
     - ccache --show-stats -v
     - cd $config
     - echo "CI_COMMIT_REF_NAME ${CI_COMMIT_REF_NAME}`nCI_JOB_ID ${CI_JOB_ID}`nCI_COMMIT_SHA ${CI_COMMIT_SHA}" | Out-File -Encoding UTF8 CI-ID.txt
@@ -618,6 +618,8 @@ macOS14_Xcode15_arm64:
     - "*.log"
     - MSVC2022_64_Ninja/*.log
     - MSVC2022_64_Ninja/**/*.log
+  variables:
+    targets: all
   # When CCache doesn't exist (e.g. first build on a fork), build takes more than 1h, which is the default for forks.
   timeout: 2h
 
@@ -648,6 +650,15 @@ macOS14_Xcode15_arm64:
     # Gitlab can't successfully execute following binaries due to unknown reason
     # executables: "components-tests.exe,openmw-tests.exe,openmw-cs-tests.exe,openmw_detournavigator_navmeshtilescache_benchmark.exe"
 
+.Windows_Ninja_CacheInit:
+  # currently, Windows jobs for all configs share the same cache key as we only cache the dependencies
+  extends:
+    - .Windows_Ninja_Base
+  variables:
+    config: "RelWithDebInfo"
+    targets: "get-version"
+  when: manual
+
 .Windows_MSBuild_Base:
   tags:
     - saas-windows-medium-amd64
@@ -686,7 +697,7 @@ macOS14_Xcode15_arm64:
     - sh CI/before_script.msvc.sh -c $config -p Win64 -v 2022 -k -V -b -t -C $multiview -E
     - cd MSVC2022_64
     - Get-Volume
-    - cmake --build . --config $config
+    - cmake --build . --config $config --target $targets
     - cd $config
     - echo "CI_COMMIT_REF_NAME ${CI_COMMIT_REF_NAME}`nCI_JOB_ID ${CI_JOB_ID}`nCI_COMMIT_SHA ${CI_COMMIT_SHA}" | Out-File -Encoding UTF8 CI-ID.txt
     - $artifactDirectory = "$(Make-SafeFileName("${CI_PROJECT_NAMESPACE}"))/$(Make-SafeFileName("${CI_COMMIT_REF_NAME}"))/$(Make-SafeFileName("${CI_COMMIT_SHORT_SHA}-${CI_JOB_ID}"))/"
@@ -727,6 +738,8 @@ macOS14_Xcode15_arm64:
     - "*.log"
     - MSVC2022_64/*.log
     - MSVC2022_64/**/*.log
+  variables:
+    targets: ALL_BUILD
   # When CCache doesn't exist (e.g. first build on a fork), build takes more than 1h, which is the default for forks.
   timeout: 2h
 
@@ -754,6 +767,15 @@ Windows_MSBuild_RelWithDebInfo:
     # run this for both pushes and schedules so 'latest successful pipeline for branch' always includes it
     - if: $CI_PIPELINE_SOURCE == "push" || $CI_PIPELINE_SOURCE == "merge_request_event" || $CI_PIPELINE_SOURCE == "schedule"
 
+Windows_MSBuild_CacheInit:
+  # currently, Windows jobs for all configs share the same cache key as we only cache the dependencies
+  extends:
+    - .Windows_MSBuild_Base
+  variables:
+    config: "RelWithDebInfo"
+    targets: "get-version"
+  when: manual
+
 .Ubuntu_AndroidNDK_arm64-v8a:
   tags:
     - saas-linux-medium-amd64
diff --git a/docs/source/install_luadocumentor_in_docker.sh b/docs/source/install_luadocumentor_in_docker.sh
index fd7fcdb0e6..5d37a37351 100755
--- a/docs/source/install_luadocumentor_in_docker.sh
+++ b/docs/source/install_luadocumentor_in_docker.sh
@@ -7,7 +7,8 @@ fi
 
 echo "Install lua 5.1"
 cd ~
-curl -R -O https://www.lua.org/ftp/lua-5.1.5.tar.gz
+curl -R -O https://gitlab.com/OpenMW/openmw-deps/-/raw/main/lua/lua-5.1.5.tar.gz
+echo "2640fc56a795f29d28ef15e13c34a47e223960b0240e8cb0a82d9b0738695333 lua-5.1.5.tar.gz" | sha256sum -c
 tar -zxf lua-5.1.5.tar.gz
 rm lua-5.1.5.tar.gz
 cd lua-5.1.5/
@@ -17,7 +18,8 @@ PATH=$PATH:~/lua-5.1.5/src
 
 echo "Install luarocks"
 luarocksV="3.9.2"
-wget https://luarocks.org/releases/luarocks-$luarocksV.tar.gz
+wget https://gitlab.com/OpenMW/openmw-deps/-/raw/main/lua/luarocks-$luarocksV.tar.gz
+echo "bca6e4ecc02c203e070acdb5f586045d45c078896f6236eb46aa33ccd9b94edb luarocks-$luarocksV.tar.gz" | sha256sum -c
 tar zxpf luarocks-$luarocksV.tar.gz
 rm luarocks-$luarocksV.tar.gz
 cd luarocks-$luarocksV/