OpenMW/files/mygui/openmw_font.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<MyGUI type="Resource" version="1.1">
    <Resource type="ResourceTrueTypeFont" name="EB Garamond">
        <Property key="Source" value="EBGaramond-Regular.ttf"/>
        <Property key="Size" value="16"/>
        <Property key="Resolution" value="72"/>
        <Property key="Antialias" value="false"/>
        <Property key="TabWidth" value="8"/>
        <Property key="OffsetHeight" value="0"/>
        <Codes>
            <Code range="33 126"/>
            <Code range="192 382"/> <!-- Central and Eastern European languages glyphs -->
            <Code range="1025 1105"/>
            <Code range="2026"/> <!-- Ellipsis -->
            <Code range="8470"/>
            <Code range="8211"/>   <!-- Minus -->
            <Code range="8216 8217"/> <!-- Single quotes -->
            <Code range="8220 8221"/> <!-- Right and Left Double Quotation mark -->
            <Code hide="128"/>
            <Code hide="1026 1039"/>
            <Code hide="1104"/>
        </Codes>
    </Resource>

    <Resource type="ResourceTrueTypeFont" name="Daedric">
        <!--<Property key="Source" value="Oblivion/Oblivion Worn.ttf"/>-->
        <Property key="Source" value="Oblivion/Oblivion.ttf"/>
        <Property key="Size" value="24"/>
        <Property key="Resolution" value="72"/>
        <Property key="Antialias" value="false"/>
        <Property key="TabWidth" value="8"/>
        <Property key="OffsetHeight" value="0"/>
        <Codes>
            <Code range="65 122"/>
        </Codes>
    </Resource>

   <Resource type="ResourceTrueTypeFont" name="MonoFont">
       <Property key="Source" value="DejaVuLGCSansMono.ttf"/>
       <Property key="Size" value="18"/>
       <Property key="Resolution" value="50"/>
       <Property key="Antialias" value="false"/>
       <Property key="TabWidth" value="8"/>
       <Property key="OffsetHeight" value="0"/>
       <Codes>
           <Code range="33 126"/>
           <Code range="192 382"/>
           <Code range="1025 1105"/>
           <Code range="8470"/>
           <Code hide="128"/>
           <Code hide="1026 1039"/>
           <Code hide="1104"/>
       </Codes>
    </Resource>
</MyGUI>