diff --git a/elfio/elfio_utils.hpp b/elfio/elfio_utils.hpp
index 0b2f49e..e1dc661 100644
--- a/elfio/elfio_utils.hpp
+++ b/elfio/elfio_utils.hpp
@@ -190,8 +190,6 @@ class address_translator
         for ( auto& t : translation ) {
             if ( t.map_to <= value &&
                  ( ( value - t.map_to ) < ( t.end - t.start ) ) ) {
-                std::cout << std::hex << t.start - t.map_to + value << " "
-                          << value << std::endl;
                 return t.start - t.map_to + value;
             }
         }